加州公共事業委員會聯同安老自助處及同源會參加
《慶祝國際普濟電話服務週》舉辦電話服務日


(三藩市訊)二零零九年九月十七日由下午一時至五時,《加州公共事業委員會- CPUC》及《多語言電訊教育及協助計劃 - TEAM》在華埠士德頓街一零四四號同源會的禮堂舉辦《慶祝國際普濟電話服務週》免費提供電話服務咨詢。消費者可即時申請參加由《太平洋煤電提供的低價率能源計劃– PG&E CARE Program》及其他電話公司提供的折扣計劃。節目由同源會贊助及安老自助處協辦。

日期﹕ 二零零九年九月十七日、星期四
時間﹕ 下午一時至三時 及 下午三時至五時
地點﹕ 同源會禮堂,華埠士德頓街一零四四號
出席﹕ 《加州公共事業委員會- CPUC》委員鍾惠珍、加州眾議員馬世雲及其他參選政要、太平洋煤電、電話公司包括AT&T、Sprint、 T-Mobile、Verizon Wireless、 三藩市水務局及加州電話使用計劃 - CTAP

優惠計劃包括加州普濟電話服務(California LifeLine)及《太平洋煤電提供的低價率能源計劃– PG&E CARE Program》,一項為低收入者和那些正接受其他社會機構援助的人所設計的服務。除了解釋該服務和開始申請辦理,消費者當日能夠在填寫報名表格上獲得幫助、被拒絕服務者可以提出投訴、或查詢任何帳單問題。